-
1 торговый флаг
1) Law: trading flag2) Business: merchant flag -
2 торговый флаг
adjgener. Handelsflagge -
3 торговый флаг
-
4 торговый флаг
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > торговый флаг
-
5 торговый флаг
Русско-французский финансово-экономическому словарь > торговый флаг
-
6 торговый флаг
adjgener. pavillon marchand -
7 торговый флаг
-
8 торговый флаг
-
9 торговый флаг
-
10 торговый флаг
kauppalippu -
11 английский торговый флаг
General subject: red ensignУниверсальный русско-английский словарь > английский торговый флаг
-
12 английский торговый флаг
Русско-английский политический словарь > английский торговый флаг
-
13 флаг
муж. flag;
ensign (морской) ;
banner (знамя, стяг) ;
мн.;
коллект. bunting держать (свой) флаг (на чем-л.) мор. ≈ to sail (in), to be(in) приспустить флаг (в знак траура) ≈ to fly the flag/colours at half-mast;
to half-mast the colours мор. материя для флагов ≈ bunting приспущенное положение флага ≈ dip синий кормовой флаг ≈ blue ensign английский торговый флаг ≈ red ensign английский военно-морской флаг ≈ white ensign трехцветный флаг ≈ tricolour государственный флаг ≈ national flag поднять флаг ≈ to hoist a flag;
to make the colours мор. спустить флаг ≈ to lower a flag водружать флаг ≈ to raise/hoist a flag выкинуть флаг ≈ to put out a flag парламентерский флаг ≈ flag of truce украсить флагами ≈ to adorn with flags под флагом ≈ under the flag (of) ;
перен. under the guise (of) (прикрываясь) ;
under the banner of (используя лозунг) пиратский флаг ≈ black jack -
14 флаг
муж.flag; ensign (морской); banner (знамя, стяг); мн. ч.; коллект. buntingдержать (свой) флаг (на чем-л.) мор. — to sail (in), to be(in)
приспустить флаг (в знак траура) — to fly the flag/colours at half-mast; to half-mast the colours мор.
водружать флаг — to raise/hoist a flag
под флагом — (кого-л./чего-л.) under the flag (of); перен. under the guise (of) ( прикрываясь); under the banner of ( используя лозунг)
поднять флаг — to hoist a flag; to make the colours мор.
украсить флагами — (что-л.) to adorn with flags
-
15 флаг
сущ.- государственный флагприспускать флаг — to fly a flag at half-mast; lower a flag
- торговый флаг
- удобный флаг -
16 флаг
мпод российским флагом — à pavillon russe, sous pavillon russe
- иностранный флагплавать под флагом... — arborer le pavillon de..., battre le pavillon de..., naviguer sous le pavillon de...
- нейтральный флаг
- торговый флаг
- удобный флаг -
17 флаг
сущ.flag- государственный флаг
- поднимать флаг
- приспускать флаг
- торговый флаг
- удобный флагзакон \флага — law of a flag
право плавания под морским \флагом — right to fly a maritime flag
-
18 merchant flag
-
19 pavillon marchand
-
20 trading flag
См. также в других словарях:
Флаг Германии — Флаг Федеративной Республики Германия Германия … Википедия
Флаг Веймарской республики — Германия (Deutsches Reich) … Википедия
Флаг Германии в 1919—1933 годах — Германия (Deutsches Reich) … Википедия
Флаг Третьего рейха — Германия (с 1943 Великогермания) … Википедия
Флаг Австралии — Флаг Австралийского Союза Австралия … Википедия
Флаг Финляндии — Флаг Финляндской Республики Финляндия … Википедия
Флаг Германской империи — Германская империя … Википедия
Флаг Швеции — Флаг Королевства Швеция Швеция … Википедия
Флаг Фолклендских островов — Флаг заморской территории Фолклендские острова Фолклендские острова Великобритания … Википедия
Флаг Танзании — Флаг Объединённой Республики Танзания Танзания … Википедия
Флаг Венгрии — Венгрия … Википедия